10 Березня 2025

Сара Брайтман про повернення в музичний театр із «Бульваром Сансет» і культовий дует із Андреа Бочеллі

В інтерв’ю для CNA Lifestyle Брайтман, яка незабаром виконає роль Норми Дезмонд у новій постановці «Бульвару Сансет», розповідає, чому погодилася на цю роль і чому не вважає себе «зіркою опери».

Сара Брайтман відвідує останню виставу «Привида опери» на Бродвеї в театрі Маджестік у неділю, 16 квітня 2023 року, у Нью-Йорку

Фанати всесвітньо відомої співачки та акторки Сари Брайтман незабаром зможуть почути її культовий голос наживо: у лютому вона перевтілиться в Норму Дезмонд у новій постановці «Бульвару Сансет» Ендрю Ллойда Веббера.

Заснований на класичному фільмі Paramount, який розповідає про стосунки між сценаристом і колишньою зіркою німого кіно, цей мюзикл матиме азійську прем’єру в Sands Theatre у Сінгапурі.

CNA Lifestyle поспілкувалися з Брайтман про її підготовку до ролі та її блискучу кар'єру.

Ви одна з найяскравіших зірок опери та оперного попу. Що спонукало вас досліджувати цей унікальний жанр?

Насправді, я не вважаю себе зіркою опери чи оперного попу. У молодості я вирішила, що, хоча й навчалася як класична співачка, я не хочу безпосередньо йти в оперний світ.

Я відчувала, що мої музичні вподобання занадто еклектичні, і мені потрібна була більша свобода. Те, що ви називаєте «оперним попом», – це насправді лише поєднання всього, чим я займалася, використовуючи класичну вокальну техніку.

Тож усе відбулося дуже природно – у цьому не було жодного розрахунку.

Як протягом років змінювався ваш підхід до музики та виступів?

Я завжди ставилася до цього дуже серйозно. Думаю, з віком це стало ще серйознішим і глибшим. Досвід допомагає усвідомити, скільки ще залишається незвіданого – тому з роками шлях стає складнішим.

Ви виступали з багатьма шедеврами на найзнаменитіших сценах світу. Який виступ чи локація найбільш запам’ятався вам?

Я була надзвичайно привілейованою та щасливою, маючи змогу виступати у справді прекрасних місцях. Але найбільше мене вразив мій виступ на Олімпійських іграх у Китаї 2008 року.

Це була відкрита сцена, і ми стояли на величезній кулі, яка ніби ширяла в небі. Я ніколи не переживала нічого подібного, і, думаю, більше ніколи не переживу. Це було справді велично.

Який з ваших дуетів або виступів найбільш запам’ятався вам?

Найочевидніший – це, мабуть, «Time to Say Goodbye», який ми записали всього за два дублі.

Я прилетіла з Італії, де проходила навчання, а Андреа Бочеллі також прибув з іншого місця в Італії. Ми буквально просто привіталися одне з одним, почали співати – і все було готово приблизно за пів години.

Я думаю, що це багато в чому пов’язано з тим, що ця пісня ідеально нам підходила – ми були ідеальними партнерами для цього конкретного твору. І, як кажуть, решта – вже історія.

«Бульвар Сансет» – ваше перше повернення в мюзикли за 30 років. Чому ви вирішили повернутися в музичний театр?

Роль відповідає моєму віку. Я відчула, що з тим досвідом, який я здобула у своїй кар’єрі та житті, я можу привнести щось особливе в цю роль.

Було дуже цікаво досліджувати характер персонажа. Мені здається, що образ Норми Дезмонд був натхненний п’ятьма реальними актрисами того часу – деякі з них дуже швидко зійшли нанівець, коли не змогли перейти в епоху звукового кіно.

Композитор сказав мені, що деякі музичні фрагменти були написані саме під мій голос. Це чудова, насичена роль, і вона ідеально підходить для виконавиці з моїм досвідом і віком.

За роки багато талановитих артисток виконували роль Норми, зокрема Патті ЛюПон і Ґленн Клоуз. Чи надихалися ви їхнім виконанням?

Хоча я дуже поважаю інших артистів, я вважаю, що ми не можемо вчитися одне в одного, адже кожен повинен привнести в роль щось своє.

Я побачила Норму Дезмонд як неймовірно вразливу особистість. І, звісно, мій голос теж має велику вразливість – у ньому є своєрідний сріблястий відтінок, а ми ж говоримо саме про «срібний екран».

Якщо подивитися на актрис того часу, особливо молодих, вони були тендітними, бігали з розкішним довгим волоссям, жестикулювали виразними руками, їхні обличчя були сповнені драматизму.

Це був, напевно, чудовий період для них, але водночас дуже лякаючий. Я відчула цю вразливість – водночас сильну і дуже ніжну. Саме тому я змогла привнести в цю роль щось інше, ніж попередні актриси.

«Бульвар Сансет» – це історія про славу та її наслідки. Чи змінила роль Норми Дезмонд ваш погляд на індустрію розваг та статус знаменитості?

Я не думаю, що ця роль щось змінила. Щоб по-справжньому зрозуміти підтекст такого персонажа, як Норма Дезмонд, потрібно глибоко замислитися про своє минуле та досвід у шоу-бізнесі.

Те, що ми маємо зараз, виникло з минулого, тож моє сприйняття не змінилося. Але я стала більш усвідомленою щодо того, як я сама долала шлях у цій індустрії, і як це робили інші люди в минулому.

Ви досягли багатого у своїй кар’єрі – від топових альбомів до виступів на Бродвеї. Чи є ще напрямки в музиці або театрі, які ви хотіли б дослідити?

Попри все, що я зробила у своїй кар’єрі, насправді я дуже мало працювала в музичному театрі. Це займало зовсім незначну частину мого творчого шляху, хоча багато хто сприймає мене саме як театральну артистку.

Якщо з’явиться цікава роль, в яку я зможу привнести щось особливе, це було б чудово. Але я не шукаю спеціально такі можливості і не намагаюся їх отримати.

Співачка й актриса Сара Брайтман позує на своїй новій зірці на Голлівудській алеї слави під час церемонії на її честь в жовтні 2022 року в Лос-Анджелесі

Яку пораду ви дали б початківцям-співакам?

Виходьте на сцену і працюйте якомога старанніше. Не очікуйте надто багато, але завжди залишайтеся відкритими до можливостей, які можуть з’явитися.

Ви вже виступали в Сінгапурі. Чи є у вас особливі спогади про попередні візити? Що ви хотіли б зробити тут цього разу?

Сінгапур – це саме по собі прекрасне місце. Тут чудова погода, і взагалі це просто неймовірне місце для перебування.

Я обожнюю місцеву кухню – вона виняткова. Але як виконавиця, я мушу бути обережною і не переїдати!

CNA Lifestyle, 23 січня 2025 року
Автор: Хазік Сукрі

Джерело: CNA Lifestyle